執行猶予について。四字熟語の執行猶予の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
執行猶予について
執行猶予の読み方・意味
四字熟語 | 執行猶予 |
読み方 | しっこうゆうよ |
カタカナ読み | シッコウユウヨ |
ローマ字読み | shikkoyuyo |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・予 ・執 ・猶 ・行 |
意味 | 有罪の判決を受けた者について、情状によって刑の執行を一定期間猶予し、問題なくその期間を経過すれば刑を科さないこととする制度。 |
執行猶予の意味(外国語)
執行猶予の外国語での意味をまとめました。
英語 | A system in which a person convicted of a crime is suspended from execution for a certain period of time depending on the circumstances, and if that period has passed without any problems, the sentence is not imposed. |
スペイン語 | Sistema en el que se suspende la ejecución de una persona condenada por un delito durante un tiempo determinado según las circunstancias, y si ese plazo ha transcurrido sin problemas, no se impone la pena. |
イタリア語 | Un sistema in cui una persona condannata per un reato è sospesa dall’esecuzione per un certo periodo di tempo a seconda delle circostanze, e se tale periodo è trascorso senza problemi, la pena non viene comminata. |
ポルトガル語 | Um sistema em que uma pessoa condenada por um crime é suspensa da execução por um determinado período de tempo dependendo das circunstâncias, e se esse período transcorrer sem problemas, a sentença não é imposta. |
フランス語 | Un sistema in cui una persona condannata per un reato è sospesa dall’esecuzione per un certo periodo di tempo a seconda delle circostanze, e se tale periodo è trascorso senza problemi, la pena non viene comminata. |
中国語 | 被判有罪的人根据情况在一定期间内暂缓执行,如果顺利度过该期间,则不再执行刑罚的制度。 |
韓国語 | 유죄의 판결을 받은 자에 대해 정상에 따라 형의 집행을 일정기간 유예하고 문제없이 그 기간을 경과하면 형을 부과하지 않는 것으로 하는 제도. |