四海同胞の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「し」から始まる四字熟語

四海同胞について。四字熟語の四海同胞の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

四海同胞について

四海同胞の読み方・意味

四字熟語 四海同胞
読み方 しかいどうほう
カタカナ読み シカイドウホウ
ローマ字読み shikaidoho
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「し」から始まる四字熟語
構成する文字 ・同
・四
・海
・胞
意味 人と接するときにまごころと礼儀を持てば、人は同胞のように親しくなれること。または、親しくするべきだということ。「四海」は四つの方向の海のことから全世界という意味。

四海同胞の意味(外国語)

四海同胞の外国語での意味をまとめました。

英語 If you have sincerity and courtesy when dealing with people, people can become close like brothers. Or that you should be friendly. “Shikai” means the whole world from the four directions of the sea.
スペイン語 Si tiene sinceridad y cortesía al tratar con las personas, las personas pueden llegar a ser cercanas como hermanos. O que deberías ser amable. “Shikai” significa el mundo entero desde las cuatro direcciones del mar.
イタリア語 Se hai sincerità e cortesia quando hai a che fare con le persone, le persone possono avvicinarsi come fratelli. O che dovresti essere amichevole. “Shikai” significa il mondo intero dalle quattro direzioni del mare.
ポルトガル語 Se você tiver sinceridade e cortesia ao lidar com as pessoas, as pessoas podem se tornar próximas como irmãos. Ou que você deveria ser amigável. “Shikai” significa o mundo inteiro das quatro direções do mar.
フランス語 Se hai sincerità e cortesia quando hai a che fare con le persone, le persone possono avvicinarsi come fratelli. O che dovresti essere amichevole. “Shikai” significa il mondo intero dalle quattro direzioni del mare.
中国語 待人处事有诚有礼,人与人之间就可以亲如兄弟。 或者你应该友好。 “世开”是从大海的四个方向看整个世界。
韓国語 사람과 접할 때 참깨와 예의를 가지면, 사람은 동포처럼 친해질 수 있는 것. 또는, 친하게 해야 한다는 것. 「사해」는 4개의 방향의 바다로부터 전세계라는 의미.