四百四病について。四字熟語の四百四病の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
四百四病について
四百四病の読み方・意味
四字熟語 | 四百四病 |
読み方 | しひゃくしびょう |
カタカナ読み | シヒャクシビョウ |
ローマ字読み | shihyakushibyo |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・四 ・病 ・百 |
意味 | 人のかかる病気のすべて。人体は地・水・火・風の四つの元素(四大(しだい))から構成されていて、これが不調なとき、それぞれ百一の病気を生ずるとされる。 |
四百四病の意味(外国語)
四百四病の外国語での意味をまとめました。
英語 | All human diseases. The human body is made up of four elements (earth, water, fire, and wind), each of which is said to cause one hundred and one diseases when they are out of order. |
スペイン語 | Todas las enfermedades humanas. El cuerpo humano se compone de cuatro elementos (tierra, agua, fuego y viento), cada uno de los cuales se dice que causa ciento una enfermedades cuando están fuera de servicio. |
イタリア語 | Tutte le malattie umane. Il corpo umano è composto da quattro elementi (terra, acqua, fuoco e vento), ognuno dei quali si dice causi centouno malattie quando sono fuori uso. |
ポルトガル語 | Todas as doenças humanas. O corpo humano é composto de quatro elementos (terra, água, fogo e vento), cada um dos quais causa cento e uma doenças quando estão fora de ordem. |
フランス語 | Tutte le malattie umane. Il corpo umano è composto da quattro elementi (terra, acqua, fuoco e vento), ognuno dei quali si dice causi centouno malattie quando sono fuori uso. |
中国語 | 所有人类疾病。 人体由四大元素(地、水、火、风)组成,据说每一种元素失调都会导致一百零一种疾病。 |
韓国語 | 사람이 걸리는 모든 질병. 인체는 땅·물·화·바람의 4개의 원소(4대)로 구성되어 있어 이것이 부진할 때 각각 백일의 병을 일으킨다고 한다. |