紫電清霜について。四字熟語の紫電清霜の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
紫電清霜について
紫電清霜の読み方・意味
四字熟語 | 紫電清霜 |
読み方 | しでんせいそう |
カタカナ読み | シデンセイソウ |
ローマ字読み | shidenseiso |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・清 ・紫 ・電 ・霜 |
意味 | 紫のいなずまのように光り輝き、清く白い霜のように、きりっとひきしまっていること。鋭く光り輝く武器のいかめしさの形容。また、人がすぐれて光り輝き、節操の堅い形容。 |
紫電清霜の意味(外国語)
紫電清霜の外国語での意味をまとめました。
英語 | It should shine like purple lightning, and be as crisp and firm as pure white frost. A description of the majesty of a weapon that shines sharply. In addition, people are excellent and brilliant, and a strict description of sobriety. |
スペイン語 | Debe brillar como un relámpago púrpura y ser tan nítido y firme como la escarcha blanca pura. Una descripción de la majestuosidad de un arma que brilla intensamente. Además, las personas son excelentes y brillantes, y una descripción estricta de la sobriedad. |
イタリア語 | Dovrebbe brillare come un lampo viola ed essere croccante e compatto come la pura brina bianca. Una descrizione della maestosità di un’arma che brilla nettamente. Inoltre, le persone sono eccellenti e brillanti e una rigorosa descrizione della sobrietà. |
ポルトガル語 | Deve brilhar como um raio roxo e ser tão nítido e firme quanto a geada branca pura. Uma descrição da majestade de uma arma que brilha nitidamente. Além disso, as pessoas são excelentes e brilhantes, e uma descrição estrita de sobriedade. |
フランス語 | Dovrebbe brillare come un lampo viola ed essere croccante e compatto come la pura brina bianca. Una descrizione della maestosità di un’arma che brilla nettamente. Inoltre, le persone sono eccellenti e brillanti e una rigorosa descrizione della sobrietà. |
中国語 | 它应该像紫色的闪电一样闪耀,像纯白的霜一样清脆坚韧。 形容武器散发出锐利光芒的威严。 再加上人优秀才华横溢,严守节制的形容。 |
韓国語 | 보라색 이즈마처럼 빛나고, 맑고 흰 서리처럼 깔끔하게 끌려가는 것. 날카롭고 빛나는 무기의 괴롭힘의 형용. 또한 사람이 뛰어나고 빛나고, 절조의 단단한 형용. |