七難九厄について。四字熟語の七難九厄の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
七難九厄について
七難九厄の読み方・意味
四字熟語 | 七難九厄 |
読み方 | しちなんくやく |
カタカナ読み | シチナンクヤク |
ローマ字読み | shichinankuyaku |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・七 ・九 ・厄 ・難 |
意味 | 男女とも7と9の年回りには、災難が起こりがちであるという俗信。 |
七難九厄の意味(外国語)
七難九厄の外国語での意味をまとめました。
英語 | A folk belief that misfortune tends to occur in both men and women around the age of 7 and 9. |
スペイン語 | Una creencia popular de que la desgracia tiende a ocurrir tanto en hombres como en mujeres alrededor de los 7 y 9 años. |
イタリア語 | Una credenza popolare secondo cui la sfortuna tende a verificarsi sia negli uomini che nelle donne intorno ai 7 e 9 anni. |
ポルトガル語 | Uma crença popular de que o infortúnio tende a ocorrer em homens e mulheres por volta dos 7 e 9 anos de idade. |
フランス語 | Una credenza popolare secondo cui la sfortuna tende a verificarsi sia negli uomini che nelle donne intorno ai 7 e 9 anni. |
中国語 | 一种民间信仰,认为不幸往往发生在 7 岁和 9 岁左右的男性和女性身上。 |
韓国語 | 남녀 모두 7과 9년에 재앙이 일어나기 쉽다는 속신. |