煮豆燃萁について。四字熟語の煮豆燃萁の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
煮豆燃萁について
煮豆燃萁の読み方・意味
四字熟語 | 煮豆燃萁 |
読み方 | しゃとうねんき |
カタカナ読み | シャトウネンキ |
ローマ字読み | shatonenki |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・煮 ・燃 ・萁 ・豆 |
意味 | (きは環境依存文字でくさかんむりに其)兄弟の仲が悪く、争いあうこと。豆を煮るのに、その豆の殻を燃料として用いるということから。 |
煮豆燃萁の意味(外国語)
煮豆燃萁の外国語での意味をまとめました。
英語 | Siblings are on bad terms and fight each other. Because the husks of the beans are used as fuel to boil the beans. |
スペイン語 | Los hermanos están en malos términos y pelean entre sí. Porque las cáscaras de los frijoles se usan como combustible para hervir los frijoles. |
イタリア語 | I fratelli sono in cattivi rapporti e combattono tra loro. Perché le bucce dei fagioli sono usate come combustibile per bollire i fagioli. |
ポルトガル語 | Os irmãos se dão mal e brigam entre si. Porque a casca do feijão serve de combustível para cozer o feijão. |
フランス語 | I fratelli sono in cattivi rapporti e combattono tra loro. Perché le bucce dei fagioli sono usate come combustibile per bollire i fagioli. |
中国語 | 兄妹不和,互相争斗。 因为豆壳是煮豆子的燃料。 |
韓国語 | (키는 환경 의존 문자로 쿠사칸무리에 이) 형제의 사이가 나빠, 싸우는 것. 콩을 끓이는데 그 콩의 껍질을 연료로 사용한다는 것으로부터. |