社鼠城狐について。四字熟語の社鼠城狐の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
社鼠城狐について
社鼠城狐の読み方・意味
| 四字熟語 | 社鼠城狐 |
| 読み方 | しゃそじょうこ |
| カタカナ読み | シャソジョウコ |
| ローマ字読み | shasojoko |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・城 ・狐 ・社 ・鼠 |
| 意味 | 君主や権力者の威光を笠にきて悪事を働く者のたとえ。城や社という安全なところに巣くって、悪さをするきつねやねずみの意。排除するためには、その場所を壊さないといけないので排除が難しいということから。城狐社鼠。 |
社鼠城狐の意味（外国語）
社鼠城狐の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A parable of a person who commits evil under the prestige of a monarch or authority. It means a fox or a mouse that nests in safe places such as castles and shrines and does mischief. In order to eliminate it, it is difficult to eliminate because you have to destroy the place. Castle fox company mouse. |
| スペイン語 | Parábola de una persona que comete el mal bajo el prestigio de un monarca o autoridad. Significa un zorro o un ratón que anida en lugares seguros como castillos y santuarios y hace travesuras. Para eliminarlo, es difícil eliminarlo porque hay que destruir el lugar. Ratón de Castle Fox Company. |
| イタリア語 | Una parabola di una persona che commette il male sotto il prestigio di un monarca o autorità. Significa una volpe o un topo che nidifica in luoghi sicuri come castelli e santuari e fa del male. Per eliminarlo, è difficile eliminare perché devi distruggere il luogo. Topo della compagnia Castle Fox. |
| ポルトガル語 | Uma parábola de uma pessoa que comete o mal sob o prestígio de um monarca ou autoridade. Significa uma raposa ou um rato que nidifica em lugares seguros, como castelos e santuários, e faz travessuras. Para eliminá-lo, é difícil eliminar porque você tem que destruir o local. Rato da empresa Castle Fox. |
| フランス語 | Una parabola di una persona che commette il male sotto il prestigio di un monarca o autorità. Significa una volpe o un topo che nidifica in luoghi sicuri come castelli e santuari e fa del male. Per eliminarlo, è difficile eliminare perché devi distruggere il luogo. Topo della compagnia Castle Fox. |
| 中国語 | 一个人在君主或权威的威望下作恶的比喻。 意思是狐狸或老鼠在城堡和神社等安全的地方筑巢并进行恶作剧。 为了消灭它，很难消灭，因为你必须摧毁这个地方。 城堡狐狸公司鼠标。 |
| 韓国語 | 군주나 권력자의 위광을 갚으러 와서 악사를 일하는 자의 비유. 성이나 사라고 하는 안전한 곳에 둥지, 나쁨을 하는 여우와 쥐의 뜻. 배제하기 위해서는 그 장소를 부수지 않으면 안되므로 배제가 어렵다는 것에서. 성호사 사타구니. |
