千慮一失の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「せ」から始まる四字熟語

千慮一失について。四字熟語の千慮一失の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

千慮一失について

千慮一失の読み方・意味

四字熟語 千慮一失
読み方 せんりょのいっしつ
カタカナ読み センリョノイッシツ
ローマ字読み senryonoisshitsu
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「せ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・千
・失
・慮
意味 どんな知者でも、多くの考えのうちには一つぐらいは誤りもあるということ。十分に考えていても、思いがけない失敗があること。

千慮一失の意味(外国語)

千慮一失の外国語での意味をまとめました。

英語 Any wise man has at least one error in his many thoughts. Even if you think about it enough, there will be unexpected failures.
スペイン語 Cualquier hombre sabio tiene al menos un error en sus muchos pensamientos. Incluso si lo piensa lo suficiente, habrá fallas inesperadas.
イタリア語 Ogni uomo saggio ha almeno un errore nei suoi molti pensieri. Anche se ci pensi abbastanza, ci saranno fallimenti inaspettati.
ポルトガル語 Qualquer homem sábio tem pelo menos um erro em seus muitos pensamentos. Mesmo se você pensar o suficiente, haverá falhas inesperadas.
フランス語 Ogni uomo saggio ha almeno un errore nei suoi molti pensieri. Anche se ci pensi abbastanza, ci saranno fallimenti inaspettati.
中国語 任何聪明人在他的许多想法中至少有一个错误。 即使你考虑得足够多,也会有意想不到的失败。
韓国語 어떤 지자라도 많은 생각 가운데는 하나 정도는 잘못이 있다는 것. 충분히 생각해도, 뜻밖의 실패가 있는 것.