千成瓢箪について。四字熟語の千成瓢箪の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
千成瓢箪について
千成瓢箪の読み方・意味
四字熟語 | 千成瓢箪 |
読み方 | せんなりびょうたん |
カタカナ読み | センナリビョウタン |
ローマ字読み | sennaribyotan |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「せ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・千 ・成 ・瓢 ・箪 |
意味 | 豊臣秀吉が戦場で自らの存在を示すために用いたとされる馬印。縁起物とされる。 |
千成瓢箪の意味(外国語)
千成瓢箪の外国語での意味をまとめました。
英語 | It is said that Toyotomi Hideyoshi used the horse mark to indicate his presence on the battlefield. It is considered a lucky charm. |
スペイン語 | Se dice que Toyotomi Hideyoshi usó la marca del caballo para indicar su presencia en el campo de batalla. Se considera un amuleto de la suerte. |
イタリア語 | Si dice che Toyotomi Hideyoshi usasse il marchio del cavallo per indicare la sua presenza sul campo di battaglia. È considerato un portafortuna. |
ポルトガル語 | Diz-se que Toyotomi Hideyoshi usou a marca do cavalo para indicar sua presença no campo de batalha. É considerado um amuleto da sorte. |
フランス語 | Si dice che Toyotomi Hideyoshi usasse il marchio del cavallo per indicare la sua presenza sul campo di battaglia. È considerato un portafortuna. |
中国語 | 据说丰臣秀吉曾用马印来表明他在战场上的存在。 它被认为是一种幸运符。 |
韓国語 | 도요토미 히데요시가 전장에서 스스로의 존재를 나타내기 위해서 사용했다고 하는 마인. 에기물로 여겨진다. |