千金一刻について。四字熟語の千金一刻の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
千金一刻について
千金一刻の読み方・意味
四字熟語 | 千金一刻 |
読み方 | せんきんいっこく |
カタカナ読み | センキンイッコク |
ローマ字読み | senkinikkoku |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「せ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・刻 ・千 ・金 |
意味 | わずかな時間が千金にも相当する意。時間の貴重なことのたとえ。一刻千金。 |
千金一刻の意味(外国語)
千金一刻の外国語での意味をまとめました。
英語 | A little bit of time is worth a thousand gold. A parable of the preciousness of time. Get rich in an instant. |
スペイン語 | Un poco de tiempo vale mil oro. Una parábola de la preciosidad del tiempo. Hazte rico en un instante. |
イタリア語 | Un po’ di tempo vale mille monete d’oro. Una parabola della preziosità del tempo. Diventa ricco in un istante. |
ポルトガル語 | Um pouco de tempo vale mil ouro. Uma parábola sobre a preciosidade do tempo. Fique rico em um instante. |
フランス語 | Un po’ di tempo vale mille monete d’oro. Una parabola della preziosità del tempo. Diventa ricco in un istante. |
中国語 | 一点点时间抵得上千金。 时间宝贵的比喻。 瞬间致富。 |
韓国語 | 약간의 시간이 천금에도 상당하는 뜻. 시간의 귀중한 것의 비유. 일각 천금. |