尺短寸長の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「せ」から始まる四字熟語

尺短寸長について。四字熟語の尺短寸長の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

尺短寸長について

尺短寸長の読み方・意味

四字熟語 尺短寸長
読み方 せきたんすんちょう
カタカナ読み セキタンスンチョウ
ローマ字読み sekitansuncho
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「せ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・寸
・尺
・短
・長
意味 一尺が短く感じられることもあり、一寸が長く感じられることもある。人や物にはそれぞれ短所と長所があり、使いどころ、用い方によってそれぞれ評価も変わるし、能力の発揮のしかたも異なる。

尺短寸長の意味(外国語)

尺短寸長の外国語での意味をまとめました。

英語 Sometimes one shaku feels short, and sometimes one sun feels long. People and things each have their strengths and weaknesses, and depending on when and how they are used, their evaluation will change, and how they will demonstrate their abilities will also differ.
スペイン語 A veces, un shaku se siente corto y, a veces, un sol se siente largo. Las personas y las cosas tienen sus fortalezas y debilidades, y dependiendo de cuándo y cómo se usen, su evaluación cambiará y la forma en que demostrarán sus habilidades también será diferente.
イタリア語 A volte uno shaku sembra corto, a volte un sole sembra lungo. Le persone e le cose hanno ciascuna i loro punti di forza e di debolezza e, a seconda di quando e come vengono utilizzate, la loro valutazione cambierà e anche il modo in cui dimostreranno le loro capacità sarà diverso.
ポルトガル語 Às vezes, um shaku parece curto e, às vezes, um sol parece longo. As pessoas e as coisas têm seus pontos fortes e fracos e, dependendo de quando e como são usadas, sua avaliação mudará e como elas demonstrarão suas habilidades também será diferente.
フランス語 A volte uno shaku sembra corto, a volte un sole sembra lungo. Le persone e le cose hanno ciascuna i loro punti di forza e di debolezza e, a seconda di quando e come vengono utilizzate, la loro valutazione cambierà e anche il modo in cui dimostreranno le loro capacità sarà diverso.
中国語 有时一尺感觉短,有时一日感觉长。 人和物各有长处和短处,根据使用时间和方式的不同,评价也会发生变化,展现能力的方式也会不同。
韓国語 한 척이 짧게 느껴지는 경우도 있고, 한 치수가 길게 느껴지는 경우도 있다. 사람이나 물건에는 각각 단점과 장점이 있어, 사용커피, 사용법에 따라 각각 평가도 바뀌고, 능력의 발휘의 방법도 다르다.