尺幅千里の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「せ」から始まる四字熟語

尺幅千里について。四字熟語の尺幅千里の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

尺幅千里について

尺幅千里の読み方・意味

四字熟語 尺幅千里
読み方 せきふくせんり
カタカナ読み セキフクセンリ
ローマ字読み sekifukusenri
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「せ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・千
・尺
・幅
・里
意味 わずか一尺四方の画面に千里の光景を描く。見た目は小さいが内容が充実していることのたとえ。

尺幅千里の意味(外国語)

尺幅千里の外国語での意味をまとめました。

英語 A scene of a thousand miles is drawn on a screen that is only one foot square. It’s a metaphor that looks small but has a lot of content.
スペイン語 Una escena de mil millas se dibuja en una pantalla de sólo un pie cuadrado. Es una metáfora que parece pequeña pero tiene mucho contenido.
イタリア語 Una scena di mille miglia è disegnata su uno schermo che è solo un piede quadrato. È una metafora che sembra piccola ma ha molto contenuto.
ポルトガル語 Uma cena de mil milhas é desenhada em uma tela de apenas um metro quadrado. É uma metáfora que parece pequena, mas tem muito conteúdo.
フランス語 Una scena di mille miglia è disegnata su uno schermo che è solo un piede quadrato. È una metafora che sembra piccola ma ha molto contenuto.
中国語 一丈见方的屏幕上,画出了千里的景象。 这是一个比喻,看起来很小,但内容很多。
韓国語 불과 일척 사방의 화면에 천리의 광경을 그린다. 외형은 작지만 내용이 충실하다는 것을 비유.