青雲之志について。四字熟語の青雲之志の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
青雲之志について
青雲之志の読み方・意味
| 四字熟語 | 青雲之志 |
| 読み方 | せいうんのこころざし |
| カタカナ読み | セイウンノココロザシ |
| ローマ字読み | seiunnokokorozashi |
| 読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「せ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・之 ・志 ・雲 ・青 |
| 意味 | 立身出世するために功名を得ようとする心。または、立派な人物になるために徳を磨こうとする志。「青雲」は雲の上にある青空のことで、高位や高官、学問や道徳を修めた立派な人物という意味。 |
青雲之志の意味（外国語）
青雲之志の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A heart that tries to gain fame in order to succeed in life. Or, the will to polish virtue in order to become a respectable person. “Seiun” means the blue sky above the clouds, and it means a high-ranking person, a high-ranking official, or a respectable person who has completed his studies and morals. |
| スペイン語 | Un corazón que trata de ganar fama para triunfar en la vida. O la voluntad de pulir la virtud para convertirse en una persona respetable. “Seiun” significa el cielo azul sobre las nubes, y significa una persona de alto rango, un oficial de alto rango o una persona respetable que ha completado sus estudios y su moral. |
| イタリア語 | Un cuore che cerca di guadagnare fama per avere successo nella vita. Oppure, la volontà di affinare la virtù per diventare una persona rispettabile. “Seiun” significa il cielo blu sopra le nuvole, e significa una persona di alto rango, un funzionario di alto rango o una persona rispettabile che ha completato i suoi studi e la sua morale. |
| ポルトガル語 | Um coração que tenta ganhar fama para ter sucesso na vida. Ou, a vontade de polir a virtude para se tornar uma pessoa respeitável. “Seiun” significa o céu azul acima das nuvens, e significa uma pessoa de alto escalão, um oficial de alto escalão ou uma pessoa respeitável que completou seus estudos e moral. |
| フランス語 | Un cuore che cerca di guadagnare fama per avere successo nella vita. Oppure, la volontà di affinare la virtù per diventare una persona rispettabile. “Seiun” significa il cielo blu sopra le nuvole, e significa una persona di alto rango, un funzionario di alto rango o una persona rispettabile che ha completato i suoi studi e la sua morale. |
| 中国語 | 一颗努力获得名望以在生活中取得成功的心。 或者，为了成为受人尊敬的人而磨砺德行的意志。 “世云”意为云彩之上的蓝天，意为学业有成、德高望重的高人、达官贵人或德高望重的人。 |
| 韓国語 | 입신 출세하기 위해 공명을 얻으려는 마음. 또는 훌륭한 인물이 되기 위해 덕을 닦으려는 뜻. 「청운」은 구름 위에 있는 푸른 하늘의 것으로, 고위나 고관, 학문이나 도덕을 수련한 훌륭한 인물이라는 의미. |
