青銭万選の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「せ」から始まる四字熟語

青銭万選について。四字熟語の青銭万選の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

青銭万選について

青銭万選の読み方・意味

四字熟語 青銭万選
読み方 せいせんばんせん
カタカナ読み セイセンバンセン
ローマ字読み seisembansen
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「せ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・万
・選
・銭
・青
意味 青銅の銭は質がよいので、一万回選び取っても、他の粗悪な銭と取り間違えたりしないこと。転じて、何度受けても必ず試験に合格できるほどのすばらしい文章のこと。

青銭万選の意味(外国語)

青銭万選の外国語での意味をまとめました。

英語 Bronze coins are of good quality, so even if you pick them ten thousand times, you should not mistake them for other inferior coins. On the other hand, it is a wonderful sentence that can pass the exam no matter how many times it is taken.
スペイン語 Las monedas de bronce son de buena calidad, por lo que incluso si las elige diez mil veces, no debe confundirlas con otras monedas inferiores. Por otro lado, es una oración maravillosa que puede aprobar el examen sin importar cuántas veces se tome.
イタリア語 Le monete di bronzo sono di buona qualità, quindi anche se le scegli diecimila volte, non dovresti scambiarle per altre monete inferiori. D’altra parte, è una frase meravigliosa che può superare l’esame, non importa quante volte viene ripetuta.
ポルトガル語 As moedas de bronze são de boa qualidade, portanto, mesmo que você as pegue dez mil vezes, não deve confundi-las com outras moedas inferiores. Por outro lado, é uma frase maravilhosa que pode passar no exame, não importa quantas vezes seja feita.
フランス語 Le monete di bronzo sono di buona qualità, quindi anche se le scegli diecimila volte, non dovresti scambiarle per altre monete inferiori. D’altra parte, è una frase meravigliosa che può superare l’esame, non importa quante volte viene ripetuta.
中国語 铜钱品相好,即使拣选一万次,也不要误认为是其他劣质钱币。 另一方面,无论考多少遍都能过关,是绝妙的一句话。
韓国語 청동의 돈은 질이 좋기 때문에, 1만회 선택해도, 다른 조악한 돈과 잡기 잘못하거나 하지 않는 것. 돌아서, 몇 번 받더라도 반드시 시험에 합격할 수 있을 정도의 훌륭한 문장.