声名狼藉について。四字熟語の声名狼藉の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
声名狼藉について
声名狼藉の読み方・意味
| 四字熟語 | 声名狼藉 |
| 読み方 | せいめいろうぜき |
| カタカナ読み | セイメイロウゼキ |
| ローマ字読み | seimeirozeki |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「せ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・名 ・声 ・狼 ・藉 |
| 意味 | 世に高かった名声が地に落ちてしまって、なかなか回復せず、悪名が広がり、どうにもならないこと。 |
声名狼藉の意味（外国語）
声名狼藉の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A worldly fame that has fallen to the ground, and it is difficult to recover, and notoriety spreads, and nothing can be done about it. |
| スペイン語 | Una fama mundana que ha caído por tierra, y es difícil recuperarla, y la notoriedad cunde, y nada se puede hacer al respecto. |
| イタリア語 | Una fama mondana che è caduta a terra, ed è difficile recuperarla, e la notorietà si diffonde, e non si può fare nulla. |
| ポルトガル語 | Uma fama mundana que caiu por terra, e é difícil recuperá-la, e a notoriedade se espalha, e nada se pode fazer a respeito. |
| フランス語 | Una fama mondana che è caduta a terra, ed è difficile recuperarla, e la notorietà si diffonde, e non si può fare nulla. |
| 中国語 | 一个尘世的名声落在地上，难以复原，恶名远播，也无能为力。 |
| 韓国語 | 세상에 높았던 명성이 땅에 떨어져 버려, 좀처럼 회복하지 않고, 악명이 퍼져, 아무래도 안 되는 것. |
