誠惶誠恐について。四字熟語の誠惶誠恐の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
誠惶誠恐について
誠惶誠恐の読み方・意味
四字熟語 | 誠惶誠恐 |
読み方 | せいこうせいきょう |
カタカナ読み | セイコウセイキョウ |
ローマ字読み | seikoseikyo |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「せ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・恐 ・惶 ・誠 |
意味 | まことに恐れかしこまること。臣下が天子に自分の意見を奉るときに用いる。 |
誠惶誠恐の意味(外国語)
誠惶誠恐の外国語での意味をまとめました。
英語 | What a terrible thing to do. It is used when a retainer presents his opinion to the heavenly son. |
スペイン語 | Qué cosa tan terrible de hacer. Se usa cuando un criado presenta su opinión al hijo celestial. |
イタリア語 | Che cosa terribile da fare. È usato quando un servitore presenta la sua opinione al figlio celeste. |
ポルトガル語 | Que coisa terrível de se fazer. É usado quando um lacaio apresenta sua opinião ao filho celestial. |
フランス語 | Che cosa terribile da fare. È usato quando un servitore presenta la sua opinione al figlio celeste. |
中国語 | 这是多么可怕的事情啊。 家臣向天子陈述意见时使用。 |
韓国語 | 진심으로 두려워하는 것. 신하가 아마코에게 자신의 의견을 봉사할 때 사용한다. |