三刀之夢について。四字熟語の三刀之夢の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
三刀之夢について
三刀之夢の読み方・意味
| 四字熟語 | 三刀之夢 |
| 読み方 | さんとうのゆめ |
| カタカナ読み | サントウノユメ |
| ローマ字読み | santonoyume |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「さ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・三 ・之 ・刀 ・夢 |
| 意味 | 出世する吉兆の夢をいう。三刀は刕（州の古字）の隠語。晉の王濬が三刀にさらに一刀を益す夢を見たところ、後はたして益州の刺史（長官）となった故事。 |
三刀之夢の意味（外国語）
三刀之夢の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | It means a dream of auspiciousness to succeed in life. Three swords is a slang word for 刕 (an old character of the state). It is a story that Wang Jun of Jin had a dream in which he gained one more sword than the three swords, and after that he became the sashimi (chief) of Ikshu. |
| スペイン語 | Significa un sueño de auspiciosidad para tener éxito en la vida. Tres espadas es una palabra del argot para 刕 (un antiguo personaje del estado). Es una historia que Wang Jun de Jin tuvo un sueño en el que ganó una espada más que las tres espadas, y después de eso se convirtió en el sashimi (jefe) de Ikshu. |
| イタリア語 | Significa un sogno di buon auspicio per avere successo nella vita. Tre spade è una parola gergale per 刕 (un vecchio carattere dello stato). È una storia che Wang Jun di Jin fece un sogno in cui ottenne una spada in più rispetto alle tre spade, dopodiché divenne il sashimi (capo) di Ikshu. |
| ポルトガル語 | Significa um sonho de auspiciosidade para ter sucesso na vida. Três espadas é uma gíria para 刕 (um antigo personagem do estado). É uma história que Wang Jun de Jin teve um sonho em que ganhou uma espada a mais do que as três espadas, e depois disso ele se tornou o sashimi (chefe) de Ikshu. |
| フランス語 | Significa un sogno di buon auspicio per avere successo nella vita. Tre spade è una parola gergale per 刕 (un vecchio carattere dello stato). È una storia che Wang Jun di Jin fece un sogno in cui ottenne una spada in più rispetto alle tre spade, dopodiché divenne il sashimi (capo) di Ikshu. |
| 中国語 | 寓意吉祥如意，一生成功。 三刀是“利”的俚语。 相传晋王君梦见三刀多一刀，后来成为益州的刺身。 |
| 韓国語 | 출세하는 길조의 꿈을 말한다. 삼도는 칼(주의 고자)의 은어. 晉의 王濬이 삼도에 한 칼을 더 익히는 꿈을 꿨고 나중에 익스트림의 자사(장관)가 된 고사. |
