三矢之戒の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「さ」から始まる四字熟語

三矢之戒について。四字熟語の三矢之戒の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

三矢之戒について

三矢之戒の読み方・意味

四字熟語 三矢之戒
読み方 さんしのいましめ
カタカナ読み サンシノイマシメ
ローマ字読み sanshinoimashime
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「さ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・三
・之
・戒
・矢
意味 兄弟や仲間の絆が大切であること。毛利元就が三本の矢を例に、三人の息子たちに力を合わせて困難に立ち向かうようにいった教え。

三矢之戒の意味(外国語)

三矢之戒の外国語での意味をまとめました。

英語 The bond between brothers and friends is important. Motonari Mouri taught his three sons to work together to face difficulties, using the three arrows as an example.
スペイン語 El vínculo entre hermanos y amigos es importante. Motonari Mouri usó las tres flechas como ejemplo para enseñar a sus tres hijos a trabajar juntos para enfrentar las dificultades.
イタリア語 Il legame tra fratelli e amici è importante. Motonari Mouri ha usato le tre frecce come esempio per insegnare ai suoi tre figli a lavorare insieme per affrontare le difficoltà.
ポルトガル語 O vínculo entre irmãos e amigos é importante. Motonari Mouri usou as três flechas como exemplo para ensinar seus três filhos a trabalhar juntos para enfrentar as dificuldades.
フランス語 Il legame tra fratelli e amici è importante. Motonari Mouri ha usato le tre frecce come esempio per insegnare ai suoi tre figli a lavorare insieme per affrontare le difficoltà.
中国語 兄弟和朋友之间的关系很重要。 毛利元成以三箭为榜样,教导三个儿子齐心协力面对困难。
韓国語 형제나 동료의 유대가 중요하다는 것. 모리 모토나리가 3개의 화살을 예로 삼인의 아들들에게 힘을 합쳐 어려움에 맞서도록 가르친 가르침.