三寒四温の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「さ」から始まる四字熟語

三寒四温について。四字熟語の三寒四温の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

三寒四温について

三寒四温の読み方・意味

四字熟語 三寒四温
読み方 さんかんしおん
カタカナ読み サンカンシオン
ローマ字読み sankanshion
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「さ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・三
・四
・寒
・温
意味 冬季に寒い日が三日ほど続くと、その後四日間ぐらいは暖かいということ。また、気候がだんだん暖かくなる意にも用いる。

三寒四温の意味(外国語)

三寒四温の外国語での意味をまとめました。

英語 In winter, if the cold days last for about three days, it will be warm for about four days after that. It is also used to mean that the climate is gradually getting warmer.
スペイン語 En invierno, si los días fríos duran unos tres días, hará calor durante unos cuatro días después. También se usa para indicar que el clima se está calentando gradualmente.
イタリア語 In inverno, se le giornate fredde durano circa tre giorni, farà caldo per circa quattro giorni dopo. È anche usato per indicare che il clima si sta gradualmente riscaldando.
ポルトガル語 No inverno, se os dias frios durarem cerca de três dias, haverá calor por cerca de quatro dias depois disso. Também é usado para significar que o clima está gradualmente ficando mais quente.
フランス語 In inverno, se le giornate fredde durano circa tre giorni, farà caldo per circa quattro giorni dopo. È anche usato per indicare che il clima si sta gradualmente riscaldando.
中国語 在冬天,如果寒冷的日子持续了大约三天,那么接下来的四天左右就会变暖。 它也被用来表示气候逐渐变暖。
韓国語 동계에 추운 날이 3일 정도 계속되면, 그 후 4일 정도는 따뜻하다는 것. 또한 기후가 점점 따뜻해지는 뜻에도 사용한다.