三従七去について。四字熟語の三従七去の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
三従七去について
三従七去の読み方・意味
| 四字熟語 | 三従七去 |
| 読み方 | さんじゅうしちきょ |
| カタカナ読み | サンジュウシチキョ |
| ローマ字読み | sanjushichikyo |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「さ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・七 ・三 ・去 ・従 |
| 意味 | 儒教の倫理観。女子として則るべき、三つの規範と七つの婦徳をいう。七去は妻が夫の家を去るべき場合を規定したもの。父母に従順でない・子供がない･品行がみだら・ねたみ深い・悪い病気がある・お喋りである。盗みをする。の七つをいう。 |
三従七去の意味（外国語）
三従七去の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Confucian ethics. It refers to the three norms and seven feminine virtues that women should follow. Seven leaves stipulated when a wife should leave her husband’s house. They are not obedient to their parents, have no children, are lewd in their behavior, are jealous, have a bad disease, and are talkative. steal. seven of |
| スペイン語 | Ética confuciana. Se refiere a las tres normas y siete virtudes femeninas que deben seguir las mujeres. Shichiku estipula cuándo una esposa debe abandonar la casa de su marido. No son obedientes a sus padres, no tienen hijos, son lascivos en su comportamiento, son celosos, tienen una enfermedad grave y son habladores. robar. siete de |
| イタリア語 | Etica confuciana. Si riferisce alle tre norme e alle sette virtù femminili che le donne dovrebbero seguire. Shichiku stabilisce quando una moglie dovrebbe lasciare la casa del marito. Non sono obbedienti ai loro genitori, non hanno figli, sono osceni nel loro comportamento, sono gelosi, hanno una brutta malattia e sono loquaci. rubare. sette di |
| ポルトガル語 | ética confuciana. Refere-se às três normas e sete virtudes femininas que as mulheres devem seguir. Shichiku estipula quando uma esposa deve deixar a casa de seu marido. Eles não são obedientes aos pais, não têm filhos, são obscenos em seu comportamento, são ciumentos, têm uma doença grave e são tagarelas. roubar. sete de |
| フランス語 | Etica confuciana. Si riferisce alle tre norme e alle sette virtù femminili che le donne dovrebbero seguire. Shichiku stabilisce quando una moglie dovrebbe lasciare la casa del marito. Non sono obbedienti ai loro genitori, non hanno figli, sono osceni nel loro comportamento, sono gelosi, hanno una brutta malattia e sono loquaci. rubare. sette di |
| 中国語 | 儒家伦理。 它指的是女性应遵循的三大规范和七大女性美德。 Shichiku 规定妻子何时应该离开丈夫的房子。 不孝顺父母，无子女，淫荡，嫉妒，多病，多言。 偷。 七个 |
| 韓国語 | 유교의 윤리관. 여자로서 준해야 할 세 가지 규범과 일곱 개의 부덕을 말한다. 칠거는 아내가 남편의 집을 떠나야 할 경우를 규정한 것. 부모에게 순종하지 않는다·아이가 없는·품행이 망설임·심한·악한 병이 있다·말이다. 훔친다. 의 일곱을 말한다. |
