山河襟帯の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「さ」から始まる四字熟語

山河襟帯について。四字熟語の山河襟帯の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

山河襟帯について

山河襟帯の読み方・意味

四字熟語 山河襟帯
読み方 さんがきんたい
カタカナ読み サンガキンタイ
ローマ字読み sangakintai
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「さ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・山
・帯
・河
・襟
意味 自然の要害の堅固なことのたとえ。山が襟のように取り囲み、川が帯のように巡り流れる意から。

山河襟帯の意味(外国語)

山河襟帯の外国語での意味をまとめました。

英語 A parable of the firmness of a natural fortress. The mountains surround it like a collar, and the river flows like a belt.
スペイン語 Una parábola de la firmeza de una fortaleza natural. Las montañas lo rodean como un collar, y el río fluye como un cinturón.
イタリア語 Una parabola della fermezza di una fortezza naturale. Le montagne lo circondano come un collare e il fiume scorre come una cintura.
ポルトガル語 Uma parábola da firmeza de uma fortaleza natural. As montanhas o cercam como um colar e o rio corre como um cinturão.
フランス語 Una parabola della fermezza di una fortezza naturale. Le montagne lo circondano come un collare e il fiume scorre come una cintura.
中国語 天然堡垒坚固的寓言。 群山环绕如衣领,江水流淌如带。
韓国語 자연 요해의 견고한 비유. 산이 옷깃처럼 둘러싸고, 강이 띠처럼 돌아다니는 뜻에서.