三界流転について。四字熟語の三界流転の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
三界流転について
三界流転の読み方・意味
| 四字熟語 | 三界流転 |
| 読み方 | さんがいるてん |
| カタカナ読み | サンガイルテン |
| ローマ字読み | sangairuten |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「さ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・三 ・流 ・界 ・転 |
| 意味 | 全ての生きているものは、欲界・色界・無色界で生死を繰り返し続け、その三つの世界を迷い続けるということ。 |
三界流転の意味（外国語）
三界流転の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | All living things continue to repeat life and death in the realm of desire, the realm of color, and the realm of colorlessness, and continue to get lost in those three worlds. |
| スペイン語 | Todos los seres vivos continúan repitiendo la vida y la muerte en el reino del deseo, el reino del color y el reino de la falta de color, y continúan perdiéndose en esos tres mundos. |
| イタリア語 | Tutti gli esseri viventi continuano a ripetere la vita e la morte nel regno del desiderio, nel regno del colore e nel regno dell’incolore, e continuano a perdersi in questi tre mondi. |
| ポルトガル語 | Todas as coisas vivas continuam a repetir a vida e a morte no reino do desejo, no reino da cor e no reino do incolor, e continuam a se perder nesses três mundos. |
| フランス語 | Tutti gli esseri viventi continuano a ripetere la vita e la morte nel regno del desiderio, nel regno del colore e nel regno dell’incolore, e continuano a perdersi in questi tre mondi. |
| 中国語 | 一切众生在欲界、色界、无色界不断重复生死，不断迷失于那三个世界。 |
| 韓国語 | 모든 살아있는 것은, 욕계·색계·무색계에서 생사를 반복해 계속해, 그 3개의 세계를 계속 헤매는 것. |
