三木一草の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「さ」から始まる四字熟語

三木一草について。四字熟語の三木一草の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

三木一草について

三木一草の読み方・意味

四字熟語 三木一草
読み方 さんぼくいっそう
カタカナ読み サンボクイッソウ
ローマ字読み sambokuisso
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「さ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・一
・三
・木
・草
意味 建武中興に功のあった南朝方四忠臣の称。三木は名の一部に「き」のつく結城親光・伯耆守名和長年・楠木正成、一草は千種(ちぐさ)忠顕をいう。

三木一草の意味(外国語)

三木一草の外国語での意味をまとめました。

英語 Named after the four loyal retainers of the Southern Court who contributed to the restoration of Kenmu. Miki refers to Yuki Chikamitsu, Hoki no kami Nawa Nagatane, and Kusunoki Masashige, all of whom have “ki” in their names, and Isgusa refers to Chigusa Tadaaki.
スペイン語 Nombrado en honor a los cuatro sirvientes leales de la Corte del Sur que contribuyeron a la restauración de Kenmu. Miki se refiere a Yuki Chikamitsu, Hoki no kami Nawa Nagatane y Kusunoki Masashige, todos los cuales tienen “ki” en sus nombres, e Isgusa se refiere a Chigusa Tadaaki.
イタリア語 Prende il nome dai quattro fedeli servitori della Corte del Sud che hanno contribuito alla restaurazione del Kenmu. Miki si riferisce a Yuki Chikamitsu, Hoki no kami Nawa Nagatane e Kusunoki Masashige, i quali hanno tutti “ki” nei loro nomi, e Isgusa si riferisce a Chigusa Tadaaki.
ポルトガル語 Nomeado após os quatro retentores leais da Corte do Sul que contribuíram para a restauração de Kenmu. Miki refere-se a Yuki Chikamitsu, Hoki no kami Nawa Nagatane e Kusunoki Masashige, todos com “ki” em seus nomes, e Isgusa refere-se a Chigusa Tadaaki.
フランス語 Prende il nome dai quattro fedeli servitori della Corte del Sud che hanno contribuito alla restaurazione del Kenmu. Miki si riferisce a Yuki Chikamitsu, Hoki no kami Nawa Nagatane e Kusunoki Masashige, i quali hanno tutti “ki” nei loro nomi, e Isgusa si riferisce a Chigusa Tadaaki.
中国語 以南朝为肯穆复辟做出贡献的四位忠臣命名。 三木指的是近光由纪、法木之神名和永种、楠木政重,他们的名字中都带有“岐”字,一草指的是千种忠明。
韓国語 건무중흥에 공이 있던 남조방 사충신의 칭. 미키는 이름의 일부에 「키」가 붙는 유키 친광·백호수명 화장년·쿠스키 마사나리, 이치쿠사는 천종 충현을 말한다.