採菓汲水について。四字熟語の採菓汲水の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
採菓汲水について
採菓汲水の読み方・意味
四字熟語 | 採菓汲水 |
読み方 | さいかきっすい |
カタカナ読み | サイカキッスイ |
ローマ字読み | saikakissui |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「さ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・採 ・水 ・汲 ・菓 |
意味 | 厳しい仏道修行のたとえ。仏に供えるため、木の実を採り、花を摘み、水を汲くむ意から。 |
採菓汲水の意味(外国語)
採菓汲水の外国語での意味をまとめました。
英語 | A parable of rigorous Buddhist training. From the meaning of picking nuts, picking flowers, and drawing water to offer to Buddha. |
スペイン語 | Una parábola del riguroso entrenamiento budista. Del significado de recoger nueces, recoger flores y sacar agua para ofrecer a Buda. |
イタリア語 | Una parabola di rigorosa formazione buddista. Dal significato di raccogliere noci, raccogliere fiori e attingere acqua da offrire al Buddha. |
ポルトガル語 | Uma parábola do rigoroso treinamento budista. Do significado de colher nozes, colher flores e tirar água para oferecer a Buda. |
フランス語 | Una parabola di rigorosa formazione buddista. Dal significato di raccogliere noci, raccogliere fiori e attingere acqua da offrire al Buddha. |
中国語 | 严格佛教训练的比喻。 从采果、采花、汲水供佛之义。 |
韓国語 | 엄격한 불도 수행의 비유. 부처에게 제공하기 위해, 나무의 열매를 채취하고, 꽃을 뽑고, 물을 펌핑하는 뜻에서. |