竜跳虎臥について。四字熟語の竜跳虎臥の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
竜跳虎臥について
竜跳虎臥の読み方・意味
| 四字熟語 | 竜跳虎臥 |
| 読み方 | りゅうちょうこが りょうちょうこが |
| カタカナ読み | リュウチョウコガ リョウチョウコガ |
| ローマ字読み | ryuchokoga ryochokoga |
| 読みの文字数 | 17文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「り」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・竜 ・臥 ・虎 ・跳 |
| 意味 | 筆勢が何の束縛も受けず、縦横自在で、さまざまな字様を駆使していること。竜が天に向かって身を躍らせて跳び上がったり、とらが大地にからだを伏せる様子を筆の勢いに比喩ひゆしたもの。 |
竜跳虎臥の意味（外国語）
竜跳虎臥の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | The brushwork is free from any restrictions, and it can be used freely in both vertical and horizontal directions, making full use of various styles. It is a metaphor for the momentum of the brush, such as a dragon jumping up toward the sky and a tiger laying down on the ground. |
| スペイン語 | La pincelada está libre de restricciones y se puede usar libremente tanto en dirección vertical como horizontal, aprovechando al máximo varios estilos. Es una metáfora del impulso del cepillo, como un dragón que salta hacia el cielo y un tigre que se acuesta en el suelo. |
| イタリア語 | La pennellata è libera da qualsiasi restrizione e può essere utilizzata liberamente sia in direzione verticale che orizzontale, sfruttando appieno i vari stili. È una metafora dello slancio del pennello, come un drago che salta verso il cielo e una tigre che si sdraia a terra. |
| ポルトガル語 | A pincelada está livre de quaisquer restrições e pode ser usada livremente tanto na direção vertical quanto na horizontal, fazendo pleno uso de vários estilos. É uma metáfora para o ímpeto do pincel, como um dragão saltando em direção ao céu e um tigre deitado no chão. |
| フランス語 | La pennellata è libera da qualsiasi restrizione e può essere utilizzata liberamente sia in direzione verticale che orizzontale, sfruttando appieno i vari stili. È una metafora dello slancio del pennello, come un drago che salta verso il cielo e una tigre che si sdraia a terra. |
| 中国語 | 笔法不受任何限制，纵横自如，充分发挥了各种风格。 比喻笔势，如龙腾腾，猛虎伏地。 |
| 韓国語 | 필세가 아무 속박도 받지 않고, 종횡자재로, 다양한 자양을 구사하고 있는 것. 용이 하늘을 향해 몸을 뛰쳐 뛰어오르거나, 토라가 대지에 몸을 엎드리는 모습을 붓의 기세에 비유 히유한 것. |
