燎原之火について。四字熟語の燎原之火の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
燎原之火について
燎原之火の読み方・意味
四字熟語 | 燎原之火 |
読み方 | りょうげんのひ |
カタカナ読み | リョウゲンノヒ |
ローマ字読み | ryogennohi |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「り」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・原 ・火 ・燎 |
意味 | 凄まじい勢いがあり、止めることが難しく、ものすごい速さで広がっていく様子のこと。野原に火がつくとあっという間に燃え広がり、消火することは、ほぼ出来なくなるということから。 |
燎原之火の意味(外国語)
燎原之火の外国語での意味をまとめました。
英語 | It has tremendous momentum, it is difficult to stop, and it spreads at a tremendous speed. This is because when a fire ignites in a field, it spreads quickly and is almost impossible to extinguish. |
スペイン語 | Tiene un ímpetu tremendo, es difícil de detener y se propaga a una velocidad tremenda. Esto se debe a que cuando se enciende un fuego en un campo, se propaga rápidamente y es casi imposible de extinguir. |
イタリア語 | Ha uno slancio tremendo, è difficile da fermare e si diffonde a una velocità incredibile. Questo perché quando un incendio si accende in un campo, si diffonde rapidamente ed è quasi impossibile spegnerlo. |
ポルトガル語 | Tem um tremendo impulso, é difícil parar e se espalha a uma velocidade tremenda. Isso ocorre porque quando um incêndio começa em um campo, ele se espalha rapidamente e é quase impossível extinguir. |
フランス語 | Ha uno slancio tremendo, è difficile da fermare e si diffonde a una velocità incredibile. Questo perché quando un incendio si accende in un campo, si diffonde rapidamente ed è quasi impossibile spegnerlo. |
中国語 | 它来势汹汹,难以阻挡,而且以极快的速度蔓延开来。 这是因为当野火点燃时,它会迅速蔓延并且几乎不可能熄灭。 |
韓国語 | 굉장한 기세가 있어, 멈추기가 어렵고, 대단한 속도로 퍼져 나가는 모습. 들판에 불이 붙으면 순식간에 불타 퍼져, 소화하는 것은, 거의 할 수 없게 된다고 하는 것으로부터. |