鏤塵吹影について。四字熟語の鏤塵吹影の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
鏤塵吹影について
鏤塵吹影の読み方・意味
四字熟語 | 鏤塵吹影 |
読み方 | るじんすいえい |
カタカナ読み | ルジンスイエイ |
ローマ字読み | rujinsuiei |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「る」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・吹 ・塵 ・影 ・鏤 |
意味 | やってもかいのない、無駄な努力をすること。影を吹いたり、細かなちりに刻みを入れようとする意から。 |
鏤塵吹影の意味(外国語)
鏤塵吹影の外国語での意味をまとめました。
英語 | To make a pointless, useless effort. From the intention of blowing shadows and indenting fine dust. |
スペイン語 | Hacer un esfuerzo inútil e inútil. De la intención de soplar sombras y sangrar polvo fino. |
イタリア語 | Per fare uno sforzo inutile, inutile. Dall’intenzione di soffiare ombre e intaccare polvere sottile. |
ポルトガル語 | Fazer um esforço inútil e inútil. Da intenção de soprar sombras e recuar poeira fina. |
フランス語 | Per fare uno sforzo inutile, inutile. Dall’intenzione di soffiare ombre e intaccare polvere sottile. |
中国語 | 做无意义、无用的努力。 从意吹影缩微尘。 |
韓国語 | 어쩔 수 없는 쓸데없는 노력을 하는 것. 그림자를 불거나 섬세한 조각에 새김을 넣으려는 뜻에서. |