弄璋之喜について。四字熟語の弄璋之喜の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
弄璋之喜について
弄璋之喜の読み方・意味
| 四字熟語 | 弄璋之喜 |
| 読み方 | ろうしょうのよろこび |
| カタカナ読み | ロウショウノヨロコビ |
| ローマ字読み | roshonoyorokobi |
| 読みの文字数 | 10文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ろ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・之 ・喜 ・弄 ・璋 |
| 意味 | 男の子が生まれること。または、生まれた喜び。中国では男の子に玉(璋)を玩具として与えて出世を願ったことから、祝辞として使われる言葉。 |
弄璋之喜の意味（外国語）
弄璋之喜の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | the birth of a boy. Or the joy of being born. In China, the word is used as a congratulatory speech because boys were given jade as a toy to wish them success in life. |
| スペイン語 | el nacimiento de un niño. O la alegría de nacer. En China, la palabra se usa como un discurso de felicitación porque a los niños se les daba jade como juguete para desearles éxito en la vida. |
| イタリア語 | la nascita di un ragazzo. O la gioia di essere nati. In Cina, la parola è usata come discorso di congratulazioni perché ai ragazzi veniva data la giada come giocattolo per augurare loro successo nella vita. |
| ポルトガル語 | o nascimento de um menino. Ou a alegria de ter nascido. Na China, a palavra é usada como um discurso de felicitações porque os meninos recebiam jade como brinquedo para desejar-lhes sucesso na vida. |
| フランス語 | la nascita di un ragazzo. O la gioia di essere nati. In Cina, la parola è usata come discorso di congratulazioni perché ai ragazzi veniva data la giada come giocattolo per augurare loro successo nella vita. |
| 中国語 | 一个男孩的出生。 或者出生的喜悦。 在中国，这个词被用作祝贺词，因为男孩们收到玉器作为玩具，希望他们在生活中成功。 |
| 韓国語 | 소년이 태어날 것. 또는 태어난 기쁨. 중국에서는 소년에게 옥(璋)을 완구로 주고 출세를 바란 점에서 축사로 사용되는 말. |
