螻蟻潰堤について。四字熟語の螻蟻潰堤の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
螻蟻潰堤について
螻蟻潰堤の読み方・意味
| 四字熟語 | 螻蟻潰堤 |
| 読み方 | ろうぎかいてい |
| カタカナ読み | ロウギカイテイ |
| ローマ字読み | rogikaitei |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ろ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・堤 ・潰 ・螻 ・蟻 |
| 意味 | 取るに足らないような些細なことが大きな問題の原因になることのたとえ。ケラ（螻蛄）や蟻が開けた小さな穴が大きな堤防を決壊させて、洪水が起こる原因になるということから。 |
螻蟻潰堤の意味（外国語）
螻蟻潰堤の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A parable of how trivial things can cause big problems. Small holes made by crickets and ants can break large embankments and cause flooding. |
| スペイン語 | Una parábola de cómo las cosas triviales pueden causar grandes problemas. Los pequeños agujeros hechos por grillos y hormigas pueden romper grandes terraplenes y provocar inundaciones. |
| イタリア語 | Una parabola di come le cose banali possano causare grossi problemi. Piccoli fori fatti da grilli e formiche possono rompere grandi argini e causare allagamenti. |
| ポルトガル語 | Uma parábola de como coisas triviais podem causar grandes problemas. Pequenos buracos feitos por grilos e formigas podem quebrar grandes aterros e causar inundações. |
| フランス語 | Une parabole sur la façon dont des choses insignifiantes peuvent causer de gros problèmes. Les petits trous faits par les grillons et les fourmis peuvent briser de grands talus et provoquer des inondations. |
| 中国語 | 一个关于小事如何导致大问题的寓言。 蟋蟀和蚂蚁挖出的小洞会破坏大堤坝并引发洪水。 |
| 韓国語 | 취하기에 부족한 사소한 일이 큰 문제의 원인이 되는 비유. 케라(螻蛄)나 개미가 열린 작은 구멍이 큰 제방을 결괴시켜 홍수가 일어나는 원인이 되기 때문. |
