老馬之智について。四字熟語の老馬之智の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
老馬之智について
老馬之智の読み方・意味
| 四字熟語 | 老馬之智 |
| 読み方 | ろうばのち |
| カタカナ読み | ロウバノチ |
| ローマ字読み | robanochi |
| 読みの文字数 | 5文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ろ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・之 ・智 ・老 ・馬 |
| 意味 | 長い経験によって培われたすぐれた知識や経験のこと。斉の管仲が戦いの帰りに道に迷い、一度通った道は覚えているという老馬の知恵を頼って放り、その後をついていくと無事に帰ることができたという故事から。 |
老馬之智の意味（外国語）
老馬之智の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Excellent knowledge and experience cultivated through long experience. Guan Zhong of Qi lost his way on his way home from a battle, and relying on the wisdom of an old horse who remembered the route he had taken once, he threw it away, and after following it, he was able to return home safely. |
| スペイン語 | Excelente conocimiento y experiencia cultivada a través de una larga experiencia. Guan Zhong de Qi se perdió en su camino a casa después de una batalla, y confiando en la sabiduría de un viejo caballo que recordaba la ruta que había tomado una vez, la arrojó y, después de seguirla, pudo regresar a casa sano y salvo. . |
| イタリア語 | Ottima conoscenza ed esperienza coltivata attraverso una lunga esperienza. Guan Zhong di Qi perse la strada mentre tornava a casa da una battaglia e, affidandosi alla saggezza di un vecchio cavallo che ricordava il percorso che aveva preso una volta, lo gettò via e, dopo averlo seguito, poté tornare a casa sano e salvo. . |
| ポルトガル語 | Excelente conhecimento e experiência cultivados através de longa experiência. Guan Zhong de Qi se perdeu no caminho para casa depois de uma batalha e, confiando na sabedoria de um velho cavalo que se lembrava da rota que havia feito uma vez, jogou-o fora e, depois de segui-lo, conseguiu voltar para casa com segurança. . |
| フランス語 | Excellentes connaissances et expérience cultivées grâce à une longue expérience. Guan Zhong de Qi s’est égaré en rentrant chez lui après une bataille, et s’appuyant sur la sagesse d’un vieux cheval qui se souvenait de l’itinéraire qu’il avait emprunté une fois, il l’a jeté, et après l’avoir suivi, il a pu rentrer chez lui en toute sécurité . |
| 中国語 | 通过长期的经验积累的优秀知识和经验。 齐国管仲打仗归途迷路，靠老马的智慧，记得曾经走过的路，把它扔掉，顺着它走，才平安回家. |
| 韓国語 | 긴 경험으로 길러진 뛰어난 지식과 경험. 사이의 관중이 싸움의 돌아가기에 길을 헤매고, 한번 다니던 길은 기억하고 있다는 노마의 지혜를 의지해 내고, 그 후를 따라가면 무사히 돌아갈 수 있었다고 하는 고사로부터. |
