履霜之戒の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「り」から始まる四字熟語

履霜之戒について。四字熟語の履霜之戒の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

履霜之戒について

履霜之戒の読み方・意味

四字熟語 履霜之戒
読み方 りそうのいましめ
カタカナ読み リソウノイマシメ
ローマ字読み risonoimashime
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「り」から始まる四字熟語
構成する文字 ・之
・履
・戒
・霜
意味 大きな災難に遭わないように、少しでも災いの予兆があれば準備する、もしくは避けるべきという戒め。

履霜之戒の意味(外国語)

履霜之戒の外国語での意味をまとめました。

英語 A commandment to prepare for or avoid any signs of disaster, even the slightest, so as not to encounter a major disaster.
スペイン語 Un mandamiento para prepararse o evitar cualquier señal de desastre, incluso el más leve, para no encontrar un desastre mayor.
イタリア語 Un comandamento per prepararsi o evitare qualsiasi segno di disastro, anche il minimo, in modo da non incontrare un grave disastro.
ポルトガル語 Um mandamento para se preparar ou evitar qualquer sinal de desastre, mesmo o menor, para não enfrentar um grande desastre.
フランス語 Un commandement de se préparer ou d’éviter tout signe de catastrophe, même le plus léger, afin de ne pas rencontrer de catastrophe majeure.
中国語 戒备或避免任何灾难迹象,即使是最轻微的灾难,以免遇到大灾难。
韓国語 큰 재난을 당하지 않도록 조금이라도 재앙의 예조가 있으면 준비하거나 피해야 한다는 계명.