蘭摧玉折について。四字熟語の蘭摧玉折の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
蘭摧玉折について
蘭摧玉折の読み方・意味
四字熟語 | 蘭摧玉折 |
読み方 | らんさいぎょくせつ |
カタカナ読み | ランサイギョクセツ |
ローマ字読み | ransaigyokusetsu |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ら」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・折 ・摧 ・玉 ・蘭 |
意味 | 蘭の花が散り、玉が砕けるという意味から、美しい女性や賢い人の死のこと。 |
蘭摧玉折の意味(外国語)
蘭摧玉折の外国語での意味をまとめました。
英語 | The death of a beautiful woman or a wise person, because the orchids scatter and the jade breaks. |
スペイン語 | La muerte de una mujer hermosa o de un sabio, porque las orquídeas se esparcen y el jade se rompe. |
イタリア語 | La morte di una bella donna o di una persona saggia, perché le orchidee si disperdono e la giada si spezza. |
ポルトガル語 | A morte de uma mulher bonita ou de um sábio, porque as orquídeas se espalham e o jade se quebra. |
フランス語 | La mort d’une belle femme ou d’un sage, car les orchidées se dispersent et le jade se brise. |
中国語 | 佳人或智者之死,兰花散玉碎。 |
韓国語 | 난초의 꽃이 흩어져, 구슬이 부서진다는 의미에서, 아름다운 여성이나 현명한 사람의 죽음. |