落筆点蠅について。四字熟語の落筆点蠅の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
落筆点蠅について
落筆点蠅の読み方・意味
四字熟語 | 落筆点蠅 |
読み方 | らくひつてんよう |
カタカナ読み | ラクヒツテンヨウ |
ローマ字読み | rakuhitsutenyo |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ら」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・点 ・筆 ・落 ・蠅 |
意味 | 失敗をうまく取り繕うこと。筆を落とした際の汚れをうまく蠅の絵にするという意味。 |
落筆点蠅の意味(外国語)
落筆点蠅の外国語での意味をまとめました。
英語 | Handle failure well. It means to make a picture of a fly when the brush is dropped. |
スペイン語 | Manejar bien el fracaso. Significa hacer una imagen de una mosca cuando se cae el cepillo. |
イタリア語 | Gestisci bene il fallimento. Significa fare una foto di una mosca quando il pennello viene lasciato cadere. |
ポルトガル語 | Lide bem com o fracasso. Significa fazer uma foto de uma mosca quando o pincel cair. |
フランス語 | Bien gérer l’échec. Cela signifie faire une image d’une mouche lorsque le pinceau est tombé. |
中国語 | 妥善处理失败。 意思是落笔画一只苍蝇。 |
韓国語 | 실패를 성공적으로 철수하는 것. 붓을 떨어뜨렸을 때의 더러움을 잘 돌의 그림으로 한다는 의미. |