楽髪苦爪について。四字熟語の楽髪苦爪の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
楽髪苦爪について
楽髪苦爪の読み方・意味
| 四字熟語 | 楽髪苦爪 |
| 読み方 | らくがみくづめ |
| カタカナ読み | ラクガミクヅメ |
| ローマ字読み | rakugamikuzume |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ら」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・楽 ・爪 ・苦 ・髪 |
| 意味 | 人の苦楽の様子のことで、楽をしているときは髪が早く伸び、苦しいときは爪が早く伸びるということ。 |
楽髪苦爪の意味（外国語）
楽髪苦爪の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | It refers to people’s joys and sorrows. Hair grows faster when you’re having fun, and nails grow faster when you’re in pain. |
| スペイン語 | Se refiere a las alegrías y tristezas de las personas. El cabello crece más rápido cuando te diviertes y las uñas crecen más rápido cuando tienes dolor. |
| イタリア語 | Si riferisce alle gioie e ai dolori delle persone: i capelli crescono più velocemente quando ti diverti e le unghie crescono più velocemente quando provi dolore. |
| ポルトガル語 | Refere-se às alegrias e tristezas das pessoas, o cabelo cresce mais rápido quando você está se divertindo e as unhas crescem mais rápido quando você está com dor. |
| フランス語 | Cela fait référence aux joies et aux peines des gens. Les cheveux poussent plus vite quand on s’amuse, et les ongles poussent plus vite quand on a mal. |
| 中国語 | 指人的喜怒哀乐，开心的时候头发长得快，痛苦的时候指甲长得快。 |
| 韓国語 | 사람의 고락의 모습으로, 편하게 하고 있을 때는 머리카락이 빨리 뻗어, 괴로울 때는 손톱이 빨리 뻗는다는 것. |
