雷騰雲奔について。四字熟語の雷騰雲奔の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
雷騰雲奔について
雷騰雲奔の読み方・意味
四字熟語 | 雷騰雲奔 |
読み方 | らいとううんぽん |
カタカナ読み | ライトウウンポン |
ローマ字読み | raitompon |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ら」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・奔 ・雲 ・雷 ・騰 |
意味 | 現れたかと思うと、すぐに去ってしまうこと。また、わずかな間もとどまることなく、かなたへ過ぎ去っていくこと。雷が鳴り響き、雲が急速に流れる意から。 |
雷騰雲奔の意味(外国語)
雷騰雲奔の外国語での意味をまとめました。
英語 | As soon as they appear, they leave. Also, passing away without stopping for even a short time. From the meaning that thunder resounds and clouds flow rapidly. |
スペイン語 | Tan pronto como aparecen, se van. Además, fallecer sin detenerse ni siquiera por un corto tiempo. Del significado de que el trueno resuena y las nubes fluyen rápidamente. |
イタリア語 | Non appena compaiono, se ne vanno. Inoltre, morire senza fermarsi anche per un breve periodo. Dal significato che risuona il tuono e le nuvole scorrono rapide. |
ポルトガル語 | Assim que eles aparecem, eles vão embora. Além disso, falecendo sem parar, mesmo por um curto período de tempo. Do significado de que o trovão ressoa e as nuvens fluem rapidamente. |
フランス語 | Dès qu’ils apparaissent, ils partent. Aussi, mourir sans s’arrêter, même pour une courte période. Du sens que le tonnerre résonne et que les nuages coulent rapidement. |
中国語 | 他们一出现,就离开。 还有,即使是很短的时间也不会停下来而死去。 从雷声大作,云卷云舒的意思。 |
韓国語 | 나타났을까 생각하면 곧 떠나버리는 것. 또, 얼마 동안 머무르지 않고, 가나타에 지나가는 것. 번개가 울리고 구름이 빠르게 흐르는 뜻에서. |