枉尺直尋について。四字熟語の枉尺直尋の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
枉尺直尋について
枉尺直尋の読み方・意味
四字熟語 | 枉尺直尋 |
読み方 | おうせきちょくじん |
カタカナ読み | オウセキチョクジン |
ローマ字読み | osekichokujin |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「お」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・尋 ・尺 ・枉 ・直 |
意味 | 大きなことを成し遂げるには、小さな犠牲はやむを得ないということ。一尺を折り曲げることで、八尺をまっすぐに伸ばせればよいという意味。小の虫を殺して大の虫を助ける。 |
枉尺直尋の意味(外国語)
枉尺直尋の外国語での意味をまとめました。
英語 | Small sacrifices are inevitable to achieve big things. It means that by bending one shaku, you can straighten eight shaku. Kill small bugs and save big bugs. |
スペイン語 | Los pequeños sacrificios son inevitables para lograr grandes cosas. Significa que al doblar un shaku, puedes enderezar ocho shaku. Mata a los insectos pequeños y salva a los grandes. |
イタリア語 | I piccoli sacrifici sono inevitabili per ottenere grandi cose. Significa che piegando uno shaku, puoi raddrizzare otto shaku. Uccidi piccoli bug e salva grandi bug. |
ポルトガル語 | Pequenos sacrifícios são inevitáveis para alcançar grandes coisas. Isso significa que dobrando um shaku, você pode endireitar oito shaku. Mate pequenos insetos e salve insetos grandes. |
フランス語 | De petits sacrifices sont inévitables pour réaliser de grandes choses. Cela signifie qu’en pliant un shaku, vous pouvez redresser huit shaku. Tuez les petits bogues et sauvez les gros bogues. |
中国語 | 为了成就大事,小牺牲是不可避免的。 意思是弯一尺,可以直八尺。 杀死小虫子并拯救大虫子。 |
韓国語 | 큰 일을 이루기 위해서는 작은 희생은 부득이하다는 것. 한 척을 구부리는 것으로, 8척을 똑바로 늘리면 된다는 의미. 작은 벌레를 죽이고 큰 벌레를 돕는다. |