乳母日傘について。四字熟語の乳母日傘の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
乳母日傘について
乳母日傘の読み方・意味
四字熟語 | 乳母日傘 |
読み方 | おんばひがさ |
カタカナ読み | オンバヒガサ |
ローマ字読み | ombahigasa |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「お」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・乳 ・傘 ・日 ・母 |
意味 | 乳母に抱かれ日傘をさしかけられるなど、大事に育てられること。坊ちゃん育ち。深窓育ち。 |
乳母日傘の意味(外国語)
乳母日傘の外国語での意味をまとめました。
英語 | Being raised with care, such as being held by a nanny and holding a parasol. Raised as a son. Growing up in the deep window. |
スペイン語 | Ser criado con cuidado, como ser sostenido por una niñera y sostener una sombrilla. Criado como un hijo. Creciendo en la ventana profunda. |
イタリア語 | Essere cresciuto con cura, come essere tenuto in braccio da una tata e tenere in mano un parasole. Cresciuto come un figlio. Crescere nella finestra profonda. |
ポルトガル語 | Ser criado com cuidado, como ser segurado por uma babá e segurar uma sombrinha. Criado como filho. Crescendo na janela profunda. |
フランス語 | Être élevé avec soin, comme être tenu par une nounou et tenir un parasol. Élevé comme un fils. Grandir dans la fenêtre profonde. |
中国語 | 被细心抚养,如被保姆抱着,撑着遮阳伞。 作为儿子抚养长大。 长在深窗。 |
韓国語 | 유모에게 안겨 양산을 드러내는 등, 소중히 기르는 것. Bo-chan 성장. 깊은 창 성장. |