岡目八目の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「お」から始まる四字熟語

岡目八目について。四字熟語の岡目八目の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

岡目八目について

岡目八目の読み方・意味

四字熟語 岡目八目
読み方 おかめはちもく
カタカナ読み オカメハチモク
ローマ字読み okamehachimoku
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「お」から始まる四字熟語
構成する文字 ・八
・岡
・目
意味 自分より、まわりで見ている人の方が情勢を正確に判断できる。岡目は傍目とも書く。

岡目八目の意味(外国語)

岡目八目の外国語での意味をまとめました。

英語 People around you can judge the situation more accurately than you can. Okame is also written as side eyes.
スペイン語 Las personas que te rodean pueden juzgar la situación con más precisión que tú. Okame también se escribe como ojos laterales.
イタリア語 Le persone intorno a te possono giudicare la situazione in modo più accurato di quanto tu possa fare. Okame è anche scritto come occhi laterali.
ポルトガル語 As pessoas ao seu redor podem julgar a situação com mais precisão do que você. Okame também é escrito como olhos laterais.
フランス語 Les gens autour de vous peuvent juger de la situation avec plus de précision que vous. Okame est également écrit comme yeux latéraux.
中国語 你周围的人可以比你更准确地判断情况。 Okame也写成侧眼。
韓国語 자신보다 주위에서 보고 있는 사람이 정세를 정확하게 판단할 수 있다. 오카메는 방목 모두 쓴다.