女人禁制について。四字熟語の女人禁制の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
女人禁制について
女人禁制の読み方・意味
| 四字熟語 | 女人禁制 |
| 読み方 | にょにんきんせい |
| カタカナ読み | ニョニンキンセイ |
| ローマ字読み | nyoninkinsei |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「に」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・人 ・制 ・女 ・禁 |
| 意味 | 女性に対して教修行の地域・社寺や霊場、祭場などへの立入りを禁ずる風習。 |
女人禁制の意味（外国語）
女人禁制の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | The custom of forbidding women from entering religious training areas, shrines and temples, sacred sites, and festival sites. |
| スペイン語 | La costumbre de prohibir a las mujeres ingresar a áreas de entrenamiento religioso, santuarios y templos, lugares sagrados y lugares de festivales. |
| イタリア語 | L’usanza di vietare alle donne di entrare in aree di formazione religiosa, santuari e templi, luoghi sacri e luoghi di festival. |
| ポルトガル語 | O costume de proibir as mulheres de entrar em áreas de treinamento religioso, santuários e templos, locais sagrados e locais de festivais. |
| フランス語 | La coutume d’interdire aux femmes d’entrer dans les zones de formation religieuse, les sanctuaires et les temples, les sites sacrés et les sites de festival. |
| 中国語 | 禁止妇女进入宗教修行场所、神社寺院、圣地、祭祀场所的习俗。 |
| 韓国語 | 여성에 대해서 교수행의 지역·사사나 영장, 제장 등에의 입입을 금지하는 풍습. |
