能鷹隠爪について。四字熟語の能鷹隠爪の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
能鷹隠爪について
能鷹隠爪の読み方・意味
| 四字熟語 | 能鷹隠爪 |
| 読み方 | のうよういんそう |
| カタカナ読み | ノウヨウインソウ |
| ローマ字読み | noyoinso |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「の」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・爪 ・能 ・隠 ・鷹 |
| 意味 | 能ある鷹は爪を隠す。実力のある人物は、いたずらにそれを誇示することはしないということ。 |
能鷹隠爪の意味（外国語）
能鷹隠爪の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A capable falcon hides his claws. A person with ability does not flaunt it unnecessarily. |
| スペイン語 | Un halcón capaz esconde sus garras. Una persona con habilidad no hace alarde de ella innecesariamente. |
| イタリア語 | Un falco capace nasconde i suoi artigli. Una persona con capacità non ostenta inutilmente. |
| ポルトガル語 | Um falcão capaz esconde suas garras. Uma pessoa com habilidade não ostenta desnecessariamente. |
| フランス語 | Un faucon capable cache ses griffes. Une personne capable ne l’exhibe pas inutilement. |
| 中国語 | 能干的鹰隐藏它的爪子。 有能力的人不会无谓地标榜。 |
| 韓国語 | 능한 매는 손톱을 숨긴다. 실력이 있는 인물은 장난스럽게 그것을 과시하는 것은 하지 않는다는 것. |
