忍気呑声について。四字熟語の忍気呑声の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
忍気呑声について
忍気呑声の読み方・意味
四字熟語 | 忍気呑声 |
読み方 | にんきどんせい |
カタカナ読み | ニンキドンセイ |
ローマ字読み | ninkidonsei |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「に」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・呑 ・声 ・忍 ・気 |
意味 | 怒りや悔しさを声に出さずに抑え込むこと。 |
忍気呑声の意味(外国語)
忍気呑声の外国語での意味をまとめました。
英語 | Suppress your anger and frustration without expressing it aloud. |
スペイン語 | Reprime tu ira y frustración sin expresarla en voz alta. |
イタリア語 | Sopprimere la rabbia e la frustrazione senza esprimerle ad alta voce. |
ポルトガル語 | Suprima sua raiva e frustração sem expressá-la em voz alta. |
フランス語 | Supprimez votre colère et votre frustration sans les exprimer à voix haute. |
中国語 | 压抑你的愤怒和沮丧,不要大声表达。 |
韓国語 | 분노와 회개를 목소리에 내리지 않고 억제하는 것. |