肉袒牽羊の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「に」から始まる四字熟語

肉袒牽羊について。四字熟語の肉袒牽羊の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

肉袒牽羊について

肉袒牽羊の読み方・意味

四字熟語 肉袒牽羊
読み方 にくたんけんよう
カタカナ読み ニクタンケンヨウ
ローマ字読み nikutankenyo
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「に」から始まる四字熟語
構成する文字 ・牽
・羊
・肉
・袒
意味 降伏して臣下となることをこいねがうこと。上半身裸になって羊をひく形式。

肉袒牽羊の意味(外国語)

肉袒牽羊の外国語での意味をまとめました。

英語 Begging to surrender and become a vassal. A format in which the upper body is naked and the sheep are pulled.
スペイン語 Rogando rendirse y convertirse en vasallo. Un formato en el que se desnuda la parte superior del cuerpo y se tira de las ovejas.
イタリア語 Implorando di arrendersi e diventare un vassallo. Un formato in cui la parte superiore del corpo è nuda e le pecore vengono tirate.
ポルトガル語 Implorando para se render e se tornar um vassalo. Um formato em que a parte superior do corpo fica nua e as ovelhas são puxadas.
フランス語 Suppliant de se rendre et de devenir un vassal. Un format dans lequel le haut du corps est nu et les moutons sont tirés.
中国語 乞降为附庸。 一种上半身赤裸并拉着羊的形式。
韓国語 항복하고 신하가 되는 것을 고인하는 것. 상반신 알몸이 되어 양을 끄는 형식.