日暮道遠の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「に」から始まる四字熟語

日暮道遠について。四字熟語の日暮道遠の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

日暮道遠について

日暮道遠の読み方・意味

四字熟語 日暮道遠
読み方 にちぼどうえん
カタカナ読み ニチボドウエン
ローマ字読み nichibodoen
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「に」から始まる四字熟語
構成する文字 ・日
・暮
・道
・遠
意味 日暮れて、道遠し。多忙のたとえ。年老いたのにしなければならないことが残っていること。

日暮道遠の意味(外国語)

日暮道遠の外国語での意味をまとめました。

英語 It’s getting dark, it’s a long way. Parable of busyness. What remains to be done in old age.
スペイン語 Está oscureciendo, es un largo camino. Parábola del ajetreo. Lo que queda por hacer en la vejez.
イタリア語 Si sta facendo buio, la strada è lunga. Parabola della frenesia. Cosa resta da fare nella vecchiaia.
ポルトガル語 Está escurecendo, é um longo caminho. Parábola da ocupação. O que resta a ser feito na velhice.
フランス語 Il commence à faire noir, c’est loin. Parabole de l’agitation. Ce qui reste à faire dans la vieillesse.
中国語 天快黑了,路还长。 忙碌的比喻。 老年还有待完成的事情。
韓国語 황혼, 멀리. 바쁜 비유. 나이가 들었는데 해야 할 일이 남아 있는 것.