難攻不落について。四字熟語の難攻不落の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
難攻不落について
難攻不落の読み方・意味
四字熟語 | 難攻不落 |
読み方 | なんこうふらく |
カタカナ読み | ナンコウフラク |
ローマ字読み | nankofuraku |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「な」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・不 ・攻 ・落 ・難 |
意味 | 攻めることが困難で、なかなか陥落しないこと。転じて、こちらがいくら働きかけても、相手がなかなか自分の要望を受け入れてくれないこと。 |
難攻不落の意味(外国語)
難攻不落の外国語での意味をまとめました。
英語 | It is difficult to attack and does not easily fall. In turn, no matter how much we try, the other party does not readily accept our requests. |
スペイン語 | Es difícil de atacar y no cae fácilmente. A su vez, no importa cuánto lo intentemos, la otra parte no acepta fácilmente nuestras solicitudes. |
イタリア語 | È difficile da attaccare e non cade facilmente. A sua volta, non importa quanto ci sforziamo, l’altra parte non accetta prontamente le nostre richieste. |
ポルトガル語 | É difícil de atacar e não cai facilmente. Por sua vez, por mais que tentemos, a outra parte não aceita prontamente nossos pedidos. |
フランス語 | Il est difficile à attaquer et ne tombe pas facilement. À son tour, peu importe nos efforts, l’autre partie n’accepte pas facilement nos demandes. |
中国語 | 很难攻击,也不会轻易倒下。 反过来,不管我们怎么努力,对方也不会轻易接受我们的要求。 |
韓国語 | 공격하기가 어렵고, 좀처럼 함락하지 않는 것. 돌아가서, 이쪽이 아무리 일해도, 상대가 좀처럼 자신의 요망을 받아들이지 않는 것. |