難兄難弟について。四字熟語の難兄難弟の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
難兄難弟について
難兄難弟の読み方・意味
四字熟語 | 難兄難弟 |
読み方 | なんけいなんてい |
カタカナ読み | ナンケイナンテイ |
ローマ字読み | nankeinantei |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「な」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・兄 ・弟 ・難 |
意味 | どちらがすぐれているか区別がつかない。優劣の判断がつきにくいさま。 |
難兄難弟の意味(外国語)
難兄難弟の外国語での意味をまとめました。
英語 | I can’t tell which one is better. It’s hard to judge superiority or inferiority. |
スペイン語 | No puedo decir cuál es mejor. Es difícil juzgar superioridad o inferioridad. |
イタリア語 | Non so dire quale sia migliore. È difficile giudicare superiorità o inferiorità. |
ポルトガル語 | Não sei dizer qual é melhor. É difícil julgar superioridade ou inferioridade. |
フランス語 | Je ne peux pas dire lequel est le meilleur. Il est difficile de juger de la supériorité ou de l’infériorité. |
中国語 | 我不知道哪个更好。 很难判断优劣。 |
韓国語 | 어느 쪽이 뛰어나거나 구별이 되지 않는다. 우열의 판단이 붙기 어렵습니다. |