夢中説夢の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「む」から始まる四字熟語

夢中説夢について。四字熟語の夢中説夢の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

夢中説夢について

夢中説夢の読み方・意味

四字熟語 夢中説夢
読み方 むちゅうせつむ
カタカナ読み ムチュウセツム
ローマ字読み muchusetsumu
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「む」から始まる四字熟語
構成する文字 ・中
・夢
・説
意味 内に何も無く、頼りにならないこと。または、この世の全てのものには実体がなく、うつろではかないものであるということ。夢の中で夢の話をするという意味から。

夢中説夢の意味(外国語)

夢中説夢の外国語での意味をまとめました。

英語 Nothing inside and unreliable. Or that everything in this world has no substance, is hollow and ephemeral. From the meaning of talking about dreams in a dream.
スペイン語 Nada dentro y poco fiable. O que todo en este mundo no tiene sustancia, es hueco y efímero. Del significado de hablar de sueños en un sueño.
イタリア語 Niente dentro e inaffidabile. O che tutto in questo mondo non ha sostanza, è vuoto ed effimero. Dal significato di parlare di sogni in un sogno.
ポルトガル語 Nada dentro e não confiável. Ou que tudo neste mundo não tem substância, é oco e efêmero. Do significado de falar sobre sonhos em um sonho.
フランス語 Rien à l’intérieur et peu fiable. Ou que tout dans ce monde n’a pas de substance, est creux et éphémère. De la signification de parler de rêves dans un rêve.
中国語 里面什么都没有,不可靠。 或者说这个世界上的一切都没有实体,是空洞的和短暂的。 从梦中谈梦的意思。
韓国語 안에 아무것도 없고, 의지가 되지 않는 것. 또는, 이 세상의 모든 것에는 실체가 없고, 우울하지 않을 것이라고 하는 것. 꿈속에서 꿈의 이야기를 한다는 의미에서.