三日坊主の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「み」から始まる四字熟語

三日坊主について。四字熟語の三日坊主の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

三日坊主について

三日坊主の読み方・意味

四字熟語 三日坊主
読み方 みっかぼうず
カタカナ読み ミッカボウズ
ローマ字読み mikkabozu
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「み」から始まる四字熟語
構成する文字 ・三
・主
・坊
・日
意味 僧侶の修行をしても三日も続かないということから、飽きやすく長続きしないことやその人のこと。

三日坊主の意味(外国語)

三日坊主の外国語での意味をまとめました。

英語 It’s about people who don’t last for three days even if they train as a monk, so they get bored easily and don’t last long.
スペイン語 Se trata de personas que no duran ni tres días aunque entrenen como monjes, por lo que se aburren fácilmente y no duran mucho.
イタリア語 Si tratta di persone che non durano tre giorni anche se si allenano come monaci, quindi si annoiano facilmente e durano poco.
ポルトガル語 É sobre pessoas que não duram três dias, mesmo que treinem como monges, então ficam entediadas facilmente e não duram muito.
フランス語 Il s’agit de gens qui ne durent pas trois jours même s’ils s’entraînent comme moine, donc ils s’ennuient facilement et ne durent pas longtemps.
中国語 说的是修行和尚也坚持不了三天的人,所以容易厌倦,坚持不了多久。
韓国語 승려의 수행을 해도 3일도 계속되지 않는다는 점에서 질리기 쉽고 오래 지속되지 않는 것과 그 사람.