滅私奉公について。四字熟語の滅私奉公の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
滅私奉公について
滅私奉公の読み方・意味
四字熟語 | 滅私奉公 |
読み方 | めっしほうこう |
カタカナ読み | メッシホウコウ |
ローマ字読み | messhihoko |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「め」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・公 ・奉 ・滅 ・私 |
意味 | 個人的な感情や欲求、利益を捨てて、社会や国家などの公のために尽くすこと。または、そのようにして立場が上の者に尽くすこと。 |
滅私奉公の意味(外国語)
滅私奉公の外国語での意味をまとめました。
英語 | To give up one’s personal feelings, desires, and interests to serve the public good of society or the nation. Or, in such a way, to serve those in a higher position. |
スペイン語 | Renunciar a los sentimientos, deseos e intereses personales para servir al bien público de la sociedad o la nación. O, de tal manera, para servir a los que están en una posición más alta. |
イタリア語 | Rinunciare ai propri sentimenti, desideri e interessi personali per servire il bene pubblico della società o della nazione. O, in tal modo, per servire coloro che sono in una posizione più elevata. |
ポルトガル語 | Abandonar os próprios sentimentos, desejos e interesses pessoais para servir ao bem público da sociedade ou da nação. Ou, de tal forma, para servir aos que estão em posição superior. |
フランス語 | Abandonner ses sentiments, ses désirs et ses intérêts personnels pour servir le bien public de la société ou de la nation. Ou, de cette manière, pour servir ceux qui occupent une position plus élevée. |
中国語 | 放弃个人的感情、欲望和利益,为社会或国家的公共利益服务。 或者,以这种方式,服务于更高职位的人。 |
韓国語 | 개인적인 감정이나 욕구, 이익을 버리고, 사회나 국가 등의 공공을 위해 다할 것. 또는 그렇게 하여 입장이 위의 자에게 다할 것. |