面目一新について。四字熟語の面目一新の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
面目一新について
面目一新の読み方・意味
四字熟語 | 面目一新 |
読み方 | めんもくいっしん |
カタカナ読み | メンモクイッシン |
ローマ字読み | memmokuisshin |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「め」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・新 ・目 ・面 |
意味 | 世間の評判が良くなるように、外見や内容を変化させる。改善されること。また、外見や内容を、全く新しく変えること。 |
面目一新の意味(外国語)
面目一新の外国語での意味をまとめました。
英語 | Change appearance and content to improve public reputation. be improved. Also, to completely change the appearance and content. |
スペイン語 | Cambie la apariencia y el contenido para mejorar la reputación pública. Ser mejorado. Además, para cambiar completamente la apariencia y el contenido. |
イタリア語 | Cambia aspetto e contenuto per migliorare la reputazione pubblica. essere migliorato. Inoltre, per cambiare completamente l’aspetto e il contenuto. |
ポルトガル語 | Mude a aparência e o conteúdo para melhorar a reputação pública. ser melhorado. Além disso, para mudar completamente a aparência e o conteúdo. |
フランス語 | Changez l’apparence et le contenu pour améliorer la réputation publique. Soyez améliorés. Aussi, pour changer complètement l’apparence et le contenu. |
中国語 | 更改外观和内容以提高公众声誉。 加以改进。 此外,要彻底改变外观和内容。 |
韓国語 | 세상의 평판이 좋아지도록 외모나 내용을 변화시킨다. 개선될 것. 또한 외모와 내용을 완전히 새롭게 바꾸는 것. |