迷者不問について。四字熟語の迷者不問の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
迷者不問について
迷者不問の読み方・意味
四字熟語 | 迷者不問 |
読み方 | めいしゃふもん |
カタカナ読み | メイシャフモン |
ローマ字読み | meishafumon |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「め」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・不 ・問 ・者 ・迷 |
意味 | わからないことがあれば積極的に尋ねるべきだという戒め。無知な人は道に迷っても、人に道を尋ねることをせず、さらに迷うことになるという意味。 |
迷者不問の意味(外国語)
迷者不問の外国語での意味をまとめました。
英語 | A commandment that if there is something you don’t understand, you should actively ask. An ignorant person who gets lost does not ask for directions and gets lost even more. |
スペイン語 | Un mandamiento que si hay algo que no entiendes, debes preguntar activamente. Un ignorante que se pierde no pide direcciones y se pierde más. |
イタリア語 | Un comandamento che se c’è qualcosa che non capisci, dovresti chiedere attivamente. Una persona ignorante che si perde non chiede indicazioni e si perde ancora di più. |
ポルトガル語 | Um mandamento de que se houver algo que você não entenda, você deve perguntar ativamente. Um ignorante que se perde não pede informações e se perde ainda mais. |
フランス語 | Un commandement que s’il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, vous devez demander activement. Un ignorant qui se perd ne demande pas son chemin et se perd encore plus. |
中国語 | 有不明白的要主动问的诫命。 愚人迷路不问路,更迷路。 |
韓国語 | 모르는 것이 있으면 적극적으로 물어야 한다는 계명. 무지한 사람은 길을 잃어도 사람에게 길을 물어보지 않고 더 헤매게 된다는 의미. |